Mi hija menor y yo pasamos el verano de 2001 la planificación de su fiesta de cumpleaños número 11. Ella estaba absorto en profundos Harry Potter en el momento, y fue un año de sequía Potter, sin nueva novela en absoluto, y la primera película que no se debe llegar a los cines en noviembre.
Así que hemos creado nuestra propia aventura de Harry Potter, con la casa de la familia en sustitución de un antiguo castillo. Se utilizó un tipo de letra Olde Inglés para crear cartas invitando a 19 amigos para asistir a la Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería - Campus Westchester - y en bicicleta por la ciudad a la caída de las letras a través de las ranuras de correo. No todos los padres estaban al tanto de Harry Potter tradición en ese entonces, y algunos se asustaron cuando encontraron sobres dirigidos a sus pre-adolescentes en "la habitación en la parte superior de la escalera" y tal. Pero los niños lo consiguió.
Los preparativos se trasladó a toda velocidad cuando mi hija regresó del campamento de verano. El sótano se convirtió en el Callejón Diagon. Estrellas adhesivo se colocará en el techo de nuestra habitación de la familia, donde una chimenea puede crear el ambiente adecuado para el Gran Salón. Hemos hecho un sombrero seleccionador y lo llenó con tiras de papel que contiene poemas ingeniosos que mi hija escribió a asignar el fiesteros entre cuatro casas. Utilizando pintura de látex interior, que se prolongó hasta la primavera siguiente, he creado un campo de Quidditch terrestres en nuestro jardín delantero. Hemos preparado una edición especial del Diario Profeta, que los titulares que figuran las primeras pistas para el misterio de nuestros clientes a competir para resolver.
Y luego, cuatro días antes de la fiesta, dos torres se estrelló contra la tierra a la vista de nuestro pueblo, bajo un cielo azul brillante.
Miles de niños en el área metropolitana de Nueva York y otros lugares perdieron a sus padres ese día, y muchos más quedaron traumatizados por haber presenciado la pérdida sufrida por los compañeros y otras personas que sabían. En ese sentido, nuestro pueblo tuvo la suerte de Westchester. La mayoría de los pasajeros en nuestra ciudad trabajan en el centro de Manhattan, en lugar de en el distrito financiero. Ninguno de los niños en nuestras escuelas perdieron a miembros de su familia inmediata en ese terrible martes. Mi hija y sus compañeros de sexto grado la edad suficiente para saber, intelectualmente, lo que había sucedido, pero no tenían la edad suficiente para sentir el impacto emocional completo sin tener una conexión personal con el evento. La geografía y la suerte les salvó la peor de las posibles convulsiones.
Tengo que tener por lo menos considerar la cancelación de la fiesta. Ciertamente, ninguno de los adultos a mi alrededor sentía igual que celebrar. Pero no me acuerdo realmente querer en cualquier momento para llamar a las festividades. ¿Para qué? Mi presencia no era necesaria en "la pila", donde los esfuerzos de rescate se convirtió rápidamente en la recuperación. Además, el cuidado de 20 jóvenes que liberar a sus padres para hacer lo que tenía que hacer ese sábado. No tenía sentido en el decepcionante de mi hija y tantos otros. Además, si alguien se opuso a una fiesta de ese día, sólo que se mantenga alejado.
Nadie lo hizo. El Sábado del 15 de septiembre de 2001, amaneció brillante, claro y fresco en Westchester, al igual que el martes anterior había. A las 3 pm todos los fiesteros había llegado y todos los otros adultos difuntos tenían. Fue sólo a los niños y yo, además de mis 15 años de edad, hija y otros dos adolescentes. Yo les contrató para el día a Hogwarts facultad, casa de los duendes, los dementores y otros caracteres necesarios.
He jugado varios roles. En el sótano, ya que el Sr. Ollivander, que dispensa varitas mágicas con la entonación que "la varita escoge al mago, ya sabes." Piso de arriba, yo estaba Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, uno de los asistentes grandes de la historia y, por supuesto, el mejor director de Hogwarts supo nunca. Gracias a mí, Dumbledore fue vista en público vistiendo una bata verde y unos vaqueros y zapatillas de tenis. Su reputación sobrevivió de alguna manera.
Hemos llevado a cabo los duelos de magos y los partidos de quidditch. Con la ayuda de los elfos domésticos, he preparado varios asados y mazorcas de maíz y se sirve en el Gran Salón antes de una fogata, en una noche sólo lo suficientemente fría como para hacer el fuego agradable. Profesor Sybill Trelawney consultar una bola de cristal y, en una visión, dio la pista que ayudó a localizar el símbolo mágico que había desaparecido misteriosamente. Dementores y otros malhechores fueron enviados debidamente y, cuando los padres llegaron a las 8 pm para recoger a sus hijos, la Copa de las Casas fue concedido - a Gryffindor, por supuesto.
Todo parecía ser sólo un buen momento, que todo el mundo realmente se necesita después de los acontecimientos de esa semana trágica. Cuando miro hacia atrás, sin embargo, me pregunto si ese partido hizo más que dar un descanso de la tristeza.
11 de septiembre reunió a todos nosotros cara a cara con el mal. Para los 11 años de edad, sino también para muchos de nosotros los padres, que era la primera vez que ese odio puro y la crueldad se había inmiscuido nunca en nuestro mundo suburbano idílico. Teníamos que hacer el duelo y adaptarse. Tal vez parte del ajuste fue para nosotros asegurarnos que mientras que el mal no puede ser erradicado por completo, puede ser enfrentado y derrotado. Eso es lo que nuestro país ha hecho en la última década, y lo que sigue haciendo.
Cada uno de los niños que asistieron a la fiesta fue a la universidad, muchas escuelas muy rigurosa, y la mayoría se graduarán este año. Que entrará en la vida adulta bien preparados y seguros, educados, pero no debilitado por los acontecimientos que tocó su infancia. Hay miles como ellos, y miles más que han ofrecido como voluntarios para luchar directamente contra el terrorismo y la tiranía. Cualquier fan de Harry Potter entiende que este tipo de batallas son largas, que las victorias pueden ser escasos y fugaces, y que las buenas personas se convierten en víctimas en la lucha.
Nos enfrentamos con el miedo y vencido el mal que el sábado después de 9 / 11, aunque sólo sea en un juego de mesa. En un momento en que realmente se necesita un poco de magia, hemos encontrado algunas, y el encanto sigue funcionando hoy en día.
